miércoles, 16 de febrero de 2011

Primavera

La primavera

la vida en primavera,

el espíritu en primavera,

el camino del ser en primavera,

la primavera de la puerta del espíritu,

el corazón en primavera,

la primavera exterior y la primavera interior…


La alegría del corazón, una eterna primavera…


Una primavera de lo Eterno…

Feliz año nuevo 2011


xīn nián hào


Feliz año nuevo


Que el año de la esperanza florezca y

fructifique con la firmeza y

la flexibilidad del

bambú.

viernes, 11 de diciembre de 2009

Extractos de la presentación del poemario de Julio Heredia "Libro de los muchachos chinos"



“Como me ha acaban de presentar soy especialista en medicina china y no se que hago aquí, si estoy en una conferencia de medicina tradicional china o de poesía, pero fundamentalmente sí tiene sentido en la medida en que dentro de la medicina tradicional china la poesía se conceptúa como parte un proceso de entendimiento y como parte de un proceso terapéutico, cuando el hombre pierde su capacidad y su sensibilidad ante la poesía deja de ser, y cuando el hombre pierde su sentido de ser, empieza a enfermar. En ese sentido, en definitiva, Julio Heredia también es un sanador de los corazones y de la sensibilidad del hombre.”

“A partir de ese vinculo entre Oswaldo y Julio y la amistad que ha ido creciendo a lo largo de este tiempo, pues surge esa posibilidad de darle un toque con la caligrafía tradicional china que permita descubrir a través de la forma lo que es la poesía, por que la caligrafía tradicional china es una poesía que se puede tocar o algo que se toca que puede ser una poesía…bajo esa inspiración Julio me invitó para que realice las ilustraciones de su poemario."

"En la carátula me pareció lo más oportuno, apropósito de los muchachos chinos, poner la ideografía de primavera. En la tradición china, la ideografía de la primavera siempre se vincula con todo lo que está como la primavera: renaciendo, creciendo, desarrollando, evolucionando. Pues los muchachos chinos, los jóvenes chinos, son precisamente ese corazón que permanentemente está en primavera.

Abajo hay una escritura donde está la ideografía de felicidad, la ideografía de amor y la ideografía de camino o ruta: La primavera es el camino del amor y la felicidad”.

Libro de los muchachos chinos por Julio Heredia




El martes 8 de diciembre de 2009 el poeta Julio Heredia presentó su poemario "Libro de los muchachos chinos" en una edición conmemorativa por los veinte años desde su primera publicación, esta vez publicada por Lustra editores y presentada con un texto preambular del escritor Oswaldo Reynoso e ilustraciones de David Kamt.







jueves, 16 de julio de 2009

ài shēng huó

Amar la vida

ài
Amor

shēng
Nacimiento, vida, resurgimiento

huó
Existencia



martes, 7 de julio de 2009

El dao que puede ser expresado no es el dao absoluto

"El dao que puede ser expresado no es el dao absoluto, como no se su nombre le llamo dao"
(Tao Te King - Lao Tse)

Dao es la ideopictografìa que llevan algunos resonadores de energía de la acupuntura y, como su nombre mismo lo dice, son los puntos camino, ruta...es el despertar en el sentido del DAO y ese despertar es un evento interior que se muestra, se desarrolla, se siente y discurre con la naturalidad de lo sencillo.


"El dao es grande por que se aleja, en su lejanía se expande y esta le hace retornar"

(Lao Tse, Tao Te King. El Camino de la Virtud)



viernes, 3 de julio de 2009

jueves, 25 de junio de 2009

"Ciudad, bosque.
El gran cielo.
En el agua se refleja
La sonrisa de las estrellas."

Poema:
Rocío Fuentes Chauca
Cuerpo de Pétalo
Editorial Zignos, 2005


Ilustración:
David Kamt Fupuy



martes, 23 de junio de 2009

El condor pasa - Teresa Teng

Musica Tradicional China

Ideografía


elegancia, belleza, pulcritud


Tres elementos fundamentales

en la Caligrafía China:

la elegancia,

la belleza,

la pulcritud...


Nos recuerda

como es el

movimiento energético

del ser
en su interior...

sábado, 20 de junio de 2009

jueves, 18 de junio de 2009

zhong wan dao di


Doceava estancia del canal Ren Mai


Resonador zhong (centro)


El camino de la tierra...

shao hai shui shen



El pequeño mar, el espíritu del agua...




Tercera estancia del canal de corazón, resonador agua del corazón.





La actitud humilde, transparente, del espíritu...

miércoles, 17 de junio de 2009

tian ai ren dao

Dios, esa fuerza de amor, el amor del Cielo, es la ruta del hombre... La ruta del hombre, el amor del Cielo...

shen men mei di

Puerta del Espíritu...Belleza de la Tierra...

Séptima estancia del Canal de Corazón, resonador tierra del corazón, del yin del fuego.

La belleza de la tierra es la puerta del espíritu.

dao mei chun

El camino...la belleza de la primavera...
La belleza de la primavera es la alegría del corazón
El hombre inspira una permanente primavera, bella, en la ruta de su corazón....

martes, 16 de junio de 2009

Articulo Energia Dinamica

Artículo energía dinamica por David Kamt

http://www.4shared.com/file/112290127/75e3fb88/Energa_Dinamica_David_Kamt_001.html
http://www.4shared.com/file/112290358/a999a4b0/Energa_Dinamica_David_Kamt_1.html

Articulo

La enfermedad y el cambio por David Kamt Fupuy.

Descarga:
http://www.4shared.com/file/112276015/2b5942ed/La_enfermedad_y_el_cambio.html

zu san li


Zu san li

Divina Indiferencia Terrestre

Estancia 36 del canal de estomago...a tres distancias del pie...


Divina Indiferencia Terrestre...indiferencia obediente al sentido de la providencia, que nos susurra en la boca y se manifiesta en el cultivo...

bambu


Rescatar
la
capacidad
de
ser
flexibles
en
el
camino,
en la vía,
en el sentido...

tal
como
nos
lo
recuerda
el
bambu....

lunes, 15 de junio de 2009

Ling tao




Ruta del espíritu

Cuarta estancia del canal del corazón.

tian shan tao


Camino
a
las
montañas
del
cielo...

shu fa

shen - espiritu
























dao ... el camino, la ruta, la vía, el sentido...

El camino, la ruta, la vía, el sentido...

La posibilidad de ir, de ponerse en movimiento...


El camino del hombre está vinculado a una información superior...


Tiene la posibilidad de estar en constante comunicación con lo terrestre, lo humano y lo celeste....



TAO TE KING

LAO TSE
(Traducción de Richard Wilhem)


"El sentido que puede expresarse
no es el SENTIDO eterno.

El nombre que puede pronunciarse
no es el nombre eterno."

caligrafìa tradicional china


El arte de la caligrafía china relacionada con la ideopictografìa de los puntos o resonadores de energía utilizados en la acupuntura y la medicina tradicional china, así como el origen, evolución y el desarrollo e investigación de la ideopictografìa, ideografìa y la caligrafía o lo que en la tradición se le denomina "la pintura del sonido" y/o "la palabra hecha pintura".

David Kamt Fupuy